Privacy Policy
1. General Information
The protection of your personal data is important to us.
With this privacy policy, we inform you about which personal data is processed when using our websites, our web portal, and our mobile application "AEC-Berlin", for what purposes this is done, and what rights you are entitled to under the applicable data protection regulations.
This privacy policy applies in particular to:
- www.aec-berlin.eu
- app.aec-berlin.eu
- the mobile application "AEC-Berlin"
- as well as other digital offerings of Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt), insofar as reference is made to this privacy policy.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
2. Controller
The controller for data processing within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Germany
Managing Director: Chong-Hyun Kim
E-Mail: info@aec-berlin.com
3. Legal Bases of Data Processing
We process personal data only if there is a legal basis for doing so.
Depending on the type and purpose of the processing, the following legal bases come into consideration in particular:
Art. 6 (1) lit. a GDPR – Consent
If you expressly give us your consent to process certain personal data.
Art. 6 (1) lit. b GDPR – Contract and Pre-contractual Measures
If processing is necessary to perform a contract with you or to take pre-contractual measures at your request.
This applies in particular to:
- Service inquiries,
- Offer requests,
- Order placements,
- Consulting inquiries,
- Appointment arrangements,
- Contract preparations.
Art. 6 (1) lit. c GDPR – Legal Obligation
If we are obliged by legal provisions to process or retain personal data.
Art. 6 (1) lit. f GDPR – Legitimate Interests
If processing is necessary to safeguard our legitimate interests or the legitimate interests of a third party and no overriding interests or fundamental rights of the data subject conflict with this.
Our legitimate interests include in particular:
- Safe operation of our websites and app,
- Defense against technical attacks,
- Error analysis,
- Optimization of our digital offerings,
- Processing general business inquiries.
4. Use of Our Websites and Our App
When calling up our websites, our web portal, or content within the AEC-Berlin App, technically necessary data can be processed.
This may include in particular:
- IP address,
- Date and time of access,
- Accessed website or resource,
- Referrer URL,
- Browser type,
- Browser version,
- Operating system,
- Device type,
- Screen resolution,
- Language settings,
- Technical device information,
- Transferred data volume,
- Status messages of the server,
- Technical error and security information.
This processing takes place in particular for:
- Technical provision of our offerings,
- Ensuring stability,
- Ensuring IT security,
- Detection and prevention of abuse,
- Error analysis.
Legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and functional operation of our digital offerings.
5. Server Logfiles
Our hosting and technical service providers can create so-called server logfiles.
These may contain in particular:
- IP address,
- Date and time of access,
- Accessed file or URL,
- Referrer URL,
- Browser information,
- Operating system information,
- HTTP status code,
- Transferred data volume.
The logfiles serve in particular technical error analysis, system security, and defense against abusive access.
Legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR. Logfiles are stored only as long as necessary for technical, security, or legal purposes.
6. AEC-Berlin App
The mobile application "AEC-Berlin" serves in particular as central access to information, service, and web offerings of Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) and, where applicable, offerings of affiliated companies or external providers.
The app can be technically designed as a WebView or wrapper application.
This means that content from app.aec-berlin.eu can be displayed within a mobile application.
Basically, the same data can be processed as when calling up the website directly via a normal browser.
This includes in particular technical connection data as well as data that you voluntarily transmit via forms called up within the app.
7. App Permissions
The AEC-Berlin App is fundamentally intended to use only those device permissions that are required for the respective technical function.
Unless additional functions are used, the app should in particular not require access to:
- Location,
- Camera,
- Microphone,
- Contacts,
- Photos,
- Media,
- Local files,
- SMS,
- Phonebook.
For the provision of web-based content, typically only internet access and, if applicable, detection of network status are required.
Should additional functions be introduced in the future, for example:
- Camera upload,
- File upload,
- Location functions,
- Push notifications,
- Microphone access,
- Contact access,
users will be informed prior to usage and this privacy policy will be adjusted if necessary.
8. Contacting Us
You can contact us in particular via:
- E-Mail,
- Contact forms,
- Inquiry forms,
- Other provided contact options.
When you contact us, we process your submitted data to handle your inquiry.
This may include in particular:
- First and last name,
- Company name,
- E-mail address,
- Phone number,
- Address,
- Country of residence,
- Country of stay,
- Requested service,
- Preferred contact method,
- Content of your inquiry,
- Other voluntarily transmitted information.
For general inquiries, processing regularly takes place on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR.
If your inquiry serves to initiate or execute a contract, processing takes place on the basis of Art. 6 (1) lit. b GDPR.
9. Inquiry, Service, and Order Forms
Through our digital offerings, you can submit inquiries regarding various services.
Depending on the requested service, the following personal data in particular may be collected:
- Name,
- Company name,
- Customer type,
- Address,
- Country,
- Phone number,
- E-mail address,
- Requested service,
- Details regarding the facts of the case,
- Requested contact method,
- Order information,
- Contract data,
- Billing data,
- Payment information,
- Other information necessary for the respective service.
Processing is carried out primarily to process your inquiry and, if applicable, to prepare or perform a contractual relationship.
Legal basis is Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Insofar as legal retention or documentation obligations exist, processing is additionally based on Art. 6 (1) lit. c GDPR.
10. Data for Visa, Relocation, and Similar Services
For specific services, additional personal information may be required for the proper preparation or processing of an order.
Depending on the specific service, this may include for example:
- Nationality,
- State of residence,
- Residence status,
- Details regarding professional background,
- Employer information,
- Details regarding education and qualification,
- Information regarding planned stay in Germany,
- Marital status or details regarding family members, insofar as required for the respective procedure,
- Copies or details from documents that the user voluntarily provides for processing.
Such data is processed only as far as necessary for the requested service.
Legal basis is fundamentally Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Insofar as special categories of personal data within the meaning of Art. 9 GDPR should be affected, processing takes place only if there is additionally an appropriate legal basis or explicit consent.
11. Forwarding Inquiries to Service Providers
The AEC-Berlin platform displays different services and information offerings.
Not every service offered via the platform is performed directly by Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) itself.
Depending on the selected service, it may therefore be necessary to pass on the personal data required for processing to the responsible service provider.
A transfer takes place only:
- Insofar as necessary to process the specific inquiry,
- To implement pre-contractual measures,
- To fulfill a contract,
- Due to legal obligations,
- Or on the basis of corresponding consent.
12. Forwarding to Aec-Asia
Insofar as an inquiry explicitly concerns a service performed or co-processed by Aec-Asia, the personal data required for this can be forwarded to Aec-Asia.
This affects only such information necessary to handle the respective inquiry or service.
Legal basis is fundamentally Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Insofar as Aec-Asia subsequently decides independently on purposes and means of further processing, this processing takes place under its own data protection responsibility.
13. Forwarding to FDK-Finanz GmbH
Insofar as an inquiry concerns services offered or performed by FDK-Finanz GmbH, the personal data required for this can be forwarded to FDK-Finanz GmbH.
This may concern in particular financing, real estate, or other correspondingly labeled services.
The transfer takes place only insofar as necessary to process the explicitly requested service.
Legal basis is in particular Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Insofar as FDK-Finanz GmbH decides independently on further processing, it is independently responsible under data protection law.
14. Other Cooperation Partners and Service Providers
For individual services, further companies, advisors, or cooperation partners may be involved.
Personal data is transferred only insofar as:
- The transfer is necessary to provide the specifically requested service,
- A legal obligation exists,
- Or you have expressly consented.
These may be in particular the following categories of recipients:
- Technical service providers,
- Hosting providers,
- IT service providers,
- E-mail service providers,
- Payment service providers,
- Affiliated companies,
- Cooperation partners,
- Lawyers,
- Tax advisors,
- Notaries,
- Insurance companies,
- Financing partners,
- Authorities,
- Other public bodies,
insofar as this is necessary and permissible in individual cases.
15. Hosting
Our websites and digital offerings are operated via external hosting and infrastructure providers.
Technically necessary connection data can be processed in the process.
Insofar as hosting providers process personal data exclusively on our behalf, processing takes place on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.
Depending on technical design, services such as:
- Vercel,
- Cloudflare,
- Neon or comparable database services
may be used.
The specifically used providers may change in the course of technical development.
We ensure that the service providers used meet data protection requirements.
16. Email Dispatch
For sending emails, confirmations, or technical messages, specialized email service providers may be used.
This may include, for example, Resend or a comparable service.
In email communication, the following data in particular may be processed:
- E-mail address,
- Name,
- Content of the message,
- Technical dispatch information,
- Time of dispatch,
- Delivery status.
The legal basis depends on the respective communication purpose.
For contract-related communication, processing takes place in particular on the basis of Art. 6 (1) lit. b GDPR.
For general communication, it takes place on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR.
17. Cookies and Comparable Technologies
Our websites and the web pages displayed within the app may use cookies or comparable technologies.
Cookies are small pieces of information stored on your terminal device.
Technically Necessary Cookies
Technically necessary cookies or comparable storage mechanisms can be used when they are necessary to provide an explicitly requested digital service.
According to § 25 (2) TDDDG, consent is fundamentally not required for this.
This may concern for example:
- Technical session functions,
- Security settings,
- Storage of technical settings,
- Necessary form functions.
Non-necessary Cookies
Insofar as cookies or comparable technologies are used for:
- Analysis,
- Advertising,
- Tracking,
- User profiling
this takes place fundamentally only after prior consent.
§ 25 (1) TDDDG fundamentally requires consent when information is stored on or read from the terminal device and no exception under § 25 (2) TDDDG applies.
18. No Tracking or Advertising Technologies
Insofar as no analysis, advertising, or tracking services are used on our digital offerings, there is in particular no use of:
- Google Analytics,
- Google Ads,
- Meta Pixel,
- Facebook SDK,
- AdMob,
- Comparable tracking or advertising services.
Should such technologies be used in the future, this privacy policy will be supplemented accordingly and, insofar as legally required, prior consent will be obtained.
19. External Content
Our websites or our app may contain content from external providers.
These may be, for example:
- Images,
- Maps,
- Videos,
- Social media content,
- Fonts,
- Icons,
- Technical libraries.
When loading such externally embedded content, a connection to the server of the respective third-party provider can technically be established.
In the process, IP address and technical connection information in particular may be transmitted.
We therefore endeavor to provide external content locally where possible or only embed it directly when technically or functionally useful.
20. External Links
Our digital offerings contain links to websites or services of third parties.
When you click an external link, you leave our sphere of responsibility.
The operator of the respective called website or external service is fundamentally responsible for the subsequent processing of personal data.
The respective privacy policies apply there.
21. Payment Processing
Insofar as paid services can be ordered via our digital offerings, payment service providers may be integrated for payment processing.
In the process, the following data in particular may be processed:
- Name,
- Billing data,
- Payment amount,
- Payment reference,
- Payment method,
- Technical transaction data.
Processing takes place in particular on the basis of Art. 6 (1) lit. b GDPR.
Insofar as external payment service providers decide independently on the processing of certain payment data, their respective privacy policies apply additionally.
22. Google Play
The AEC-Berlin App can be offered via Google Play.
Google processes store data independently in connection with the Google Play Store, in particular within the framework of:
- The Google account,
- The download,
- The installation,
- The update of apps,
- Device management,
- The Google Play Store.
Google is fundamentally responsible for this data processing according to its own privacy policy.
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) provides Google with information regarding app data processing within the Play Console.
Google in particular requires app providers to transparently declare what data their app collects or shares and how it is protected.
The declarations in the Google Play "Data Safety" section shall match the actual data processing of the app and this privacy policy.
23. Data Collection Within a WebView
Insofar as the AEC-Berlin App opens our own web pages within a WebView, personal data can also be collected within this WebView.
This includes in particular data that you enter yourself in:
- Contact forms,
- Inquiry forms,
- Order forms,
- Service forms.
This data is not considered processed outside the app simply because the respective form is technically provided on a website.
Processing is governed by the respective purposes and legal bases described in this privacy policy.
24. No User Accounts
Insofar as the AEC-Berlin App offers no registration or personal user accounts, no app user accounts are established.
Should a registration or login function be introduced in the future, this privacy policy will be adjusted accordingly.
In particular, information on:
- Registration,
- Account management,
- Password management,
- Storage duration,
- Account deletion
will then be added.
25. Push Notifications
Currently, push notifications are used only if explicitly technically provided for and implemented in the respective app version.
Should push notifications be used, technical device identifiers or so-called push tokens may be processed for this purpose.
Users will be informed accordingly prior to activation.
This privacy policy will be adjusted upon introduction of corresponding functions.
26. Storage Duration
We store personal data fundamentally only as long as necessary for the respective purpose.
General Inquiries
Personal data from general inquiries is erased when handling is completed and no further retention is required.
Contract-related Data
Data in connection with contractual relationships is stored for the duration of the contractual relationship and subsequently according to applicable statutory retention periods.
Invoices and Accounting Documents
Tax or commercial law relevant documents are stored according to statutory retention periods.
Technical Data
Technical protocol data and logfiles are stored only as long as necessary for security, error analysis, and technical operation.
Longer storage takes place only insofar as a legal obligation exists or this is necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
27. Data Transfer to Third Countries
When using certain technical service providers, it cannot be excluded that personal data is processed outside the European Union or the European Economic Area.
Corresponding transfer takes place only in compliance with Art. 44 et seq. GDPR.
In particular, the following come into consideration as legal bases for third-country transfers:
- Adequacy decisions of the European Commission,
- EU Standard Contractual Clauses,
- Other suitable guarantees according to the GDPR.
28. Data Security
We take appropriate technical and organizational measures to protect personal data against:
- Loss,
- Manipulation,
- Unauthorized access,
- Unauthorized disclosure,
- Destruction.
Our websites and digital offerings are encrypted fundamentally via HTTPS/TLS during transmission.
29. No Automated Decision-Making
Automated decision-making including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR does fundamentally not take place.
Should such processing be used for a specific service in the future, separate information will be provided.
30. Rights of Data Subjects
According to statutory requirements, you have in particular the following rights:
Right to Access
You can request information as to whether and which personal data about you is processed.
Right to Rectification
You can request the rectification of inaccurate or incomplete personal data.
Right to Erasure
Under statutory requirements, you can request the erasure of your personal data.
Right to Restriction of Processing
Under certain requirements, you can request a restriction of processing.
Right to Data Portability
Insofar as statutory requirements are met, you can request to receive certain personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
Right to Object
Insofar as we process personal data on the basis of Art. 6 (1) lit. f GDPR, you can object to processing under the requirements of Art. 21 GDPR.
Revocation of Consent
You can revoke granted consent at any time with effect for the future.
The lawfulness of processing carried out up to the revocation remains unaffected by this.
31. Exercising Your Data Protection Rights
To exercise your data protection rights, you can contact us:
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
E-Mail: info@aec-berlin.com
32. Right to Complain
You have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
For the registered office of our company, the responsible authority is in particular:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
You can fundamentally also address another legally responsible data protection supervisory authority.
33. Obligation to Provide Personal Data
A legal or contractual obligation to provide personal data exists only insofar as necessary in individual cases.
However, certain services cannot be provided or can only be provided to a limited extent if necessary details are not provided.
This may concern for example:
- Contact details,
- Contract data,
- Details necessary for visa or relocation services,
- Billing information.
34. Minors
Our services target fundamentally adults or persons acting with consent of their legal representatives.
We do not deliberately direct our digital offerings at children.
Insofar as personal data of minors should be required within a service, e.g. in connection with family, visa, or relocation procedures, these are processed only within the scope of the respective order and in compliance with applicable data protection regulations.
35. Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to adapt this privacy policy when:
- Legal requirements change,
- New technical functions are introduced,
- New service providers are used,
- The nature of data processing changes.
The current version published on our digital offerings applies in each case.
Status: September 2026
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Websites, unseres Webportals sowie unserer mobilen Anwendung „AEC-Berlin“ verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach den geltenden Datenschutzbestimmungen zustehen.
Diese Datenschutzerklärung gilt insbesondere für:
- www.aec-berlin.eu
- app.aec-berlin.eu
- die mobile Anwendung „AEC-Berlin“
- sowie weitere digitale Angebote der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt), soweit dort auf diese Datenschutzerklärung verwiesen wird.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Deutschland
Geschäftsführer: Chong-Hyun Kim
E-Mail: info@aec-berlin.com
3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.
Je nach Art und Zweck der Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Wenn Sie uns ausdrücklich Ihre Einwilligung zur Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten erteilen.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen
Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um einen Vertrag mit Ihnen durchzuführen oder auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen vorzunehmen.
Dies betrifft insbesondere:
- Dienstleistungsanfragen,
- Angebotsanfragen,
- Auftragserteilungen,
- Beratungsanfragen,
- Terminabsprachen,
- Vertragsvorbereitungen.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Verpflichtung
Wenn wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften verpflichtet sind, personenbezogene Daten zu verarbeiten oder aufzubewahren.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen
Wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person entgegenstehen.
Zu unseren berechtigten Interessen gehören insbesondere:
- sicherer Betrieb unserer Websites und App,
- Abwehr technischer Angriffe,
- Fehleranalyse,
- Optimierung unserer digitalen Angebote,
- Bearbeitung allgemeiner geschäftlicher Anfragen.
4. Nutzung unserer Websites und unserer App
Beim Aufruf unserer Websites, unseres Webportals oder von Inhalten innerhalb der AEC-Berlin App können technisch notwendige Daten verarbeitet werden.
Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Internetseite oder Ressource,
- Referrer-URL,
- Browsertyp,
- Browserversion,
- Betriebssystem,
- Gerätetyp,
- Bildschirmauflösung,
- Spracheinstellungen,
- technische Geräteinformationen,
- übertragene Datenmenge,
- Statusmeldungen des Servers,
- technische Fehler- und Sicherheitsinformationen.
Diese Verarbeitung erfolgt insbesondere zur:
- technischen Bereitstellung unserer Angebote,
- Gewährleistung der Stabilität,
- Gewährleistung der IT-Sicherheit,
- Erkennung und Verhinderung von Missbrauch,
- Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer digitalen Angebote.
5. Server-Logfiles
Unsere Hosting- und technischen Dienstleister können sogenannte Server-Logfiles erstellen.
Diese können insbesondere enthalten:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Datei oder URL,
- Referrer-URL,
- Browserinformationen,
- Betriebssysteminformationen,
- HTTP-Statuscode,
- übertragene Datenmenge.
Die Logfiles dienen insbesondere der technischen Fehleranalyse, der Systemsicherheit und der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für technische, sicherheitsbezogene oder gesetzliche Zwecke erforderlich ist.
6. AEC-Berlin App
Die mobile Anwendung „AEC-Berlin“ dient insbesondere als zentraler Zugang zu Informations-, Service- und Webangeboten der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) sowie gegebenenfalls zu Angeboten verbundener Unternehmen oder externer Anbieter.
Die App kann technisch als WebView- beziehungsweise Wrapper-Anwendung ausgestaltet sein.
Das bedeutet, dass Inhalte von app.aec-berlin.eu innerhalb einer mobilen Anwendung dargestellt werden können.
Dabei können grundsätzlich dieselben Daten verarbeitet werden wie bei einem direkten Aufruf der Website über einen normalen Browser.
Hierzu gehören insbesondere technische Verbindungsdaten sowie Daten, die Sie freiwillig über innerhalb der App aufgerufene Formulare übermitteln.
7. App-Berechtigungen
Die AEC-Berlin App soll grundsätzlich nur solche Geräteberechtigungen verwenden, die für die jeweilige technische Funktion erforderlich sind.
Sofern keine zusätzlichen Funktionen eingesetzt werden, soll die App insbesondere keinen Zugriff verlangen auf:
- Standort,
- Kamera,
- Mikrofon,
- Kontakte,
- Fotos,
- Medien,
- lokale Dateien,
- SMS,
- Telefonbuch.
Für die Bereitstellung webbasierter Inhalte sind typischerweise lediglich Internetzugriff und gegebenenfalls die Erkennung des Netzwerkstatus erforderlich.
Sollten zukünftig zusätzliche Funktionen eingeführt werden, beispielsweise:
- Kamera-Upload,
- Datei-Upload,
- Standortfunktionen,
- Push-Benachrichtigungen,
- Mikrofonzugriff,
- Kontaktzugriff,
werden die Nutzer vor der entsprechenden Nutzung informiert und diese Datenschutzerklärung erforderlichenfalls angepasst.
8. Kontaktaufnahme
Sie können uns insbesondere kontaktieren über:
- E-Mail,
- Kontaktformulare,
- Anfrageformulare,
- sonstige bereitgestellte Kontaktmöglichkeiten.
Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Vor- und Nachname,
- Unternehmensname,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Anschrift,
- Wohnsitzland,
- Aufenthaltsland,
- gewünschte Dienstleistung,
- bevorzugter Kontaktweg,
- Inhalt Ihrer Anfrage,
- sonstige freiwillig übermittelte Informationen.
Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung regelmäßig auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Dient Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Anfrage-, Service- und Bestellformulare
Über unsere digitalen Angebote können Sie Anfragen zu unterschiedlichen Dienstleistungen stellen.
Abhängig von der angefragten Leistung können insbesondere folgende personenbezogene Daten erhoben werden:
- Name,
- Firmenname,
- Kundentyp,
- Anschrift,
- Land,
- Telefonnummer,
- E-Mail-Adresse,
- gewünschte Dienstleistung,
- Angaben zum Sachverhalt,
- gewünschte Kontaktart,
- Auftragsinformationen,
- Vertragsdaten,
- Rechnungsdaten,
- Zahlungsinformationen,
- sonstige für die jeweilige Dienstleistung notwendige Angaben.
Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
10. Daten zu Visa-, Relocation- und vergleichbaren Dienstleistungen
Bei bestimmten Dienstleistungen können zur sachgerechten Vorbereitung oder Bearbeitung eines Auftrages zusätzliche personenbezogene Informationen erforderlich sein.
Hierzu können je nach konkreter Dienstleistung beispielsweise gehören:
- Staatsangehörigkeit,
- Wohnsitzstaat,
- Aufenthaltsstatus,
- Angaben zum beruflichen Hintergrund,
- Arbeitgeberinformationen,
- Angaben zu Ausbildung und Qualifikation,
- Informationen zum geplanten Aufenthalt in Deutschland,
- Familienstand oder Angaben zu Familienangehörigen, soweit für das jeweilige Verfahren erforderlich,
- Kopien oder Angaben aus Unterlagen, die der Nutzer freiwillig zur Bearbeitung zur Verfügung stellt.
Solche Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die angefragte Dienstleistung erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO betroffen sein sollten, erfolgt eine Verarbeitung nur, wenn hierfür zusätzlich eine entsprechende gesetzliche Grundlage oder ausdrückliche Einwilligung besteht.
11. Weiterleitung von Anfragen an Leistungserbringer
Die AEC-Berlin-Plattform stellt unterschiedliche Dienstleistungen und Informationsangebote dar.
Nicht jede über die Plattform angebotene Leistung wird unmittelbar von der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) selbst erbracht.
Je nach gewählter Dienstleistung kann es daher erforderlich sein, die zur Bearbeitung notwendigen personenbezogenen Daten an den zuständigen Leistungserbringer weiterzugeben.
Eine Weitergabe erfolgt nur:
- soweit dies zur Bearbeitung der konkreten Anfrage erforderlich ist,
- zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen,
- zur Vertragserfüllung,
- aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen,
- oder auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung.
12. Weiterleitung an Aec-Asia
Soweit eine Anfrage ausdrücklich eine Dienstleistung betrifft, die von Aec-Asia erbracht oder mitbearbeitet wird, können die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten an Aec-Asia weitergeleitet werden.
Dies betrifft nur solche Informationen, die zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage oder Dienstleistung erforderlich sind.
Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Aec-Asia anschließend eigenständig über Zwecke und Mittel der weiteren Verarbeitung entscheidet, erfolgt diese Verarbeitung in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.
13. Weiterleitung an FDK-Finanz GmbH
Soweit eine Anfrage Dienstleistungen betrifft, die von der FDK-Finanz GmbH angeboten oder durchgeführt werden, können die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten an die FDK-Finanz GmbH weitergeleitet werden.
Dies kann insbesondere Finanzierungs-, Immobilien- oder andere entsprechend gekennzeichnete Dienstleistungen betreffen.
Die Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung der ausdrücklich angefragten Dienstleistung erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit die FDK-Finanz GmbH eigenständig über die weitere Verarbeitung entscheidet, ist sie hierfür eigenständig datenschutzrechtlich verantwortlich.
14. Weitere Kooperationspartner und Dienstleister
Bei einzelnen Leistungen können weitere Unternehmen, Berater oder Kooperationspartner eingebunden werden.
Personenbezogene Daten werden hierbei nur weitergegeben, soweit:
- die Weitergabe zur Erbringung der konkret angefragten Leistung erforderlich ist,
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
- oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Dies können insbesondere folgende Kategorien von Empfängern sein:
- technische Dienstleister,
- Hosting-Anbieter,
- IT-Dienstleister,
- E-Mail-Dienstleister,
- Zahlungsdienstleister,
- verbundene Unternehmen,
- Kooperationspartner,
- Rechtsanwälte,
- Steuerberater,
- Notare,
- Versicherungsunternehmen,
- Finanzierungspartner,
- Behörden,
- sonstige öffentliche Stellen,
soweit dies im Einzelfall erforderlich und zulässig ist.
15. Hosting
Unsere Websites und digitalen Angebote werden über externe Hosting- und Infrastruktur-Anbieter betrieben.
Dabei können insbesondere technische Verbindungsdaten verarbeitet werden.
Soweit Hosting-Anbieter personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO.
Je nach technischer Ausgestaltung können unter anderem Dienste wie:
- Vercel,
- Cloudflare,
- Neon oder vergleichbare Datenbankdienste
eingesetzt werden.
Die konkret eingesetzten Anbieter können sich im Rahmen der technischen Weiterentwicklung ändern.
Wir achten darauf, dass die eingesetzten Dienstleister die datenschutzrechtlichen Anforderungen erfüllen.
16. E-Mail-Versand
Für den Versand von E-Mails, Bestätigungen oder technischen Nachrichten können spezialisierte E-Mail-Dienstleister eingesetzt werden.
Hierzu kann beispielsweise Resend oder ein vergleichbarer Dienst gehören.
Bei der E-Mail-Kommunikation können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- E-Mail-Adresse,
- Name,
- Inhalt der Nachricht,
- technische Versandinformationen,
- Versandzeitpunkt,
- Zustellstatus.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem jeweiligen Kommunikationszweck.
Bei vertragsbezogener Kommunikation erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei allgemeiner Kommunikation erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
17. Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Websites und die innerhalb der App dargestellten Webseiten können Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies
Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen können eingesetzt werden, wenn sie für die Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes erforderlich sind.
Hierfür ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG grundsätzlich keine Einwilligung erforderlich.
Dies kann beispielsweise betreffen:
- technische Session-Funktionen,
- Sicherheitseinstellungen,
- Speicherung technischer Einstellungen,
- notwendige Formularfunktionen.
Nicht notwendige Cookies
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für:
- Analyse,
- Werbung,
- Tracking,
- Nutzerprofilbildung
eingesetzt werden, erfolgt dies grundsätzlich nur nach vorheriger Einwilligung.
§ 25 Abs. 1 TDDDG verlangt grundsätzlich eine Einwilligung, wenn Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden und keine Ausnahme nach § 25 Abs. 2 TDDDG greift.
18. Keine Tracking- oder Werbetechnologien
Soweit auf unseren digitalen Angeboten keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste eingesetzt werden, erfolgt insbesondere keine Nutzung von:
- Google Analytics,
- Google Ads,
- Meta Pixel,
- Facebook SDK,
- AdMob,
- vergleichbaren Tracking- oder Werbediensten.
Sollten solche Technologien zukünftig eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt und, soweit gesetzlich erforderlich, eine vorherige Einwilligung eingeholt.
19. Externe Inhalte
Unsere Websites oder unsere App können Inhalte externer Anbieter enthalten.
Dies können beispielsweise sein:
- Bilder,
- Karten,
- Videos,
- Social-Media-Inhalte,
- Schriftarten,
- Symbole,
- technische Bibliotheken.
Beim Laden solcher extern eingebundenen Inhalte kann technisch eine Verbindung zum Server des jeweiligen Drittanbieters hergestellt werden.
Dabei können insbesondere IP-Adresse und technische Verbindungsinformationen übermittelt werden.
Wir bemühen uns daher, externe Inhalte nach Möglichkeit lokal bereitzustellen oder nur dann direkt einzubinden, wenn dies technisch oder funktional sinnvoll ist.
20. Externe Links
Unsere digitalen Angebote enthalten Links zu Webseiten oder Diensten Dritter.
Wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unseren Verantwortungsbereich.
Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der Betreiber der jeweils aufgerufenen Website oder des externen Dienstes verantwortlich.
Es gelten dort die jeweiligen Datenschutzbestimmungen.
21. Zahlungsabwicklung
Soweit kostenpflichtige Dienstleistungen über unsere digitalen Angebote beauftragt werden können, können zur Zahlungsabwicklung Zahlungsdienstleister eingebunden werden.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name,
- Rechnungsdaten,
- Zahlungsbetrag,
- Zahlungsreferenz,
- Zahlungsmethode,
- technische Transaktionsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit externe Zahlungsdienstleister eigenständig über die Verarbeitung bestimmter Zahlungsdaten entscheiden, gelten ergänzend deren jeweilige Datenschutzbestimmungen.
22. Google Play
Die AEC-Berlin App kann über Google Play angeboten werden.
Google verarbeitet im Zusammenhang mit dem Google Play Store eigene Daten, insbesondere im Rahmen:
- des Google-Kontos,
- des Downloads,
- der Installation,
- der Aktualisierung von Apps,
- der Geräteverwaltung,
- des Google Play Stores.
Für diese Datenverarbeitung ist grundsätzlich Google nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich.
Die Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) stellt Google im Rahmen der Play Console Angaben zur Datenverarbeitung der App zur Verfügung.
Google verlangt insbesondere, dass App-Anbieter transparent angeben, welche Daten ihre App erhebt oder weitergibt und wie diese geschützt werden.
Die Angaben im Google-Play-Bereich „Datensicherheit“ sollen mit der tatsächlichen Datenverarbeitung der App und dieser Datenschutzerklärung übereinstimmen.
23. Datenerhebung innerhalb einer WebView
Soweit die AEC-Berlin App unsere eigenen Webseiten innerhalb einer WebView öffnet, können personenbezogene Daten auch innerhalb dieser WebView erhoben werden.
Hierzu gehören insbesondere Daten, die Sie selbst in:
- Kontaktformulare,
- Anfrageformulare,
- Bestellformulare,
- Serviceformulare
eingeben.
Diese Daten gelten nicht allein deshalb als außerhalb der App verarbeitet, weil das jeweilige Formular technisch auf einer Webseite bereitgestellt wird.
Die Verarbeitung richtet sich nach den jeweiligen in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken und Rechtsgrundlagen.
24. Keine Benutzerkonten
Soweit die AEC-Berlin App keine Registrierung oder persönliche Benutzerkonten anbietet, werden keine eigenen App-Benutzerkonten eingerichtet.
Sollte zukünftig eine Registrierungs- oder Login-Funktion eingeführt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
Insbesondere werden dann Informationen zu:
- Registrierung,
- Kontoverwaltung,
- Passwortverwaltung,
- Speicherdauer,
- Kontolöschung
ergänzt.
25. Push-Benachrichtigungen
Derzeit werden Push-Benachrichtigungen nur eingesetzt, sofern dies technisch ausdrücklich vorgesehen und in der jeweiligen App-Version implementiert wurde.
Sollten Push-Benachrichtigungen verwendet werden, können hierfür technische Gerätekennungen oder sogenannte Push-Tokens verarbeitet werden.
Nutzer werden vor Aktivierung entsprechend informiert.
Diese Datenschutzerklärung wird bei Einführung entsprechender Funktionen angepasst.
26. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Allgemeine Anfragen
Personenbezogene Daten aus allgemeinen Anfragen werden gelöscht, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist.
Vertragsbezogene Daten
Daten im Zusammenhang mit Vertragsverhältnissen werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend entsprechend den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen
Steuerlich oder handelsrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Technische Daten
Technische Protokolldaten und Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für Sicherheit, Fehleranalyse und technischen Betrieb erforderlich ist.
Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
27. Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung bestimmter technischer Dienstleister kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Eine entsprechende Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO.
Als Rechtsgrundlage für Drittlandübermittlungen kommen insbesondere in Betracht:
- Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission,
- EU-Standardvertragsklauseln,
- andere geeignete Garantien nach der DSGVO.
28. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor:
- Verlust,
- Manipulation,
- unberechtigtem Zugriff,
- unberechtigter Offenlegung,
- Zerstörung
zu schützen.
Unsere Websites und digitalen Angebote werden grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS/TLS übertragen.
29. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet grundsätzlich nicht statt.
Sollte für eine bestimmte Dienstleistung zukünftig eine solche Verarbeitung eingesetzt werden, wird hierüber gesondert informiert.
30. Rechte betroffener Personen
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
31. Wahrnehmung Ihrer Datenschutzrechte
Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie sich an uns wenden:
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
E-Mail: info@aec-berlin.com
32. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für den Sitz unseres Unternehmens ist insbesondere zuständig:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Sie können sich grundsätzlich auch an eine andere gesetzlich zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
33. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten besteht nur, soweit dies im Einzelfall erforderlich ist.
Bestimmte Dienstleistungen können jedoch nicht oder nur eingeschränkt erbracht werden, wenn hierfür notwendige Angaben nicht bereitgestellt werden.
Dies kann beispielsweise betreffen:
- Kontaktdaten,
- Vertragsdaten,
- für Visa- oder Relocationleistungen notwendige Angaben,
- Abrechnungsinformationen.
34. Minderjährige
Unsere Dienstleistungen richten sich grundsätzlich an volljährige beziehungsweise geschäftsfähige Nutzer oder an Personen, die mit Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter handeln.
Wir richten unsere digitalen Angebote nicht gezielt an Kinder.
Soweit im Rahmen einer Dienstleistung personenbezogene Daten Minderjähriger erforderlich sind, beispielsweise im Zusammenhang mit Familien-, Visa- oder Relocationverfahren, werden diese nur im Rahmen des jeweiligen Auftrags und unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.
35. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn:
- sich gesetzliche Anforderungen ändern,
- neue technische Funktionen eingeführt werden,
- neue Dienstleister eingesetzt werden,
- sich die Art der Datenverarbeitung ändert.
Es gilt jeweils die auf unseren digitalen Angeboten veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026