Imprint
Information pursuant to § 5 Digital Services Act (DDG)
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Germany
Represented by the Managing Director:
Chong-Hyun Kim
Contact:
E-Mail: info@aec-berlin.com
Register Entry
Register Court: Amtsgericht Charlottenburg
Commercial Register: HRB 277874 B
VAT Identification Number
VAT Identification Number pursuant to § 27a UStG:
DE457089904
Scope of Application
This imprint applies to all digital offerings operated by Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt), in particular:
- www.aec-berlin.eu
- app.aec-berlin.eu
- the mobile application "AEC-Berlin"
- as well as associated information and service offerings, insofar as reference is made to this imprint.
For independent offerings of other companies, their respective imprint information applies.
Responsible for Journalistic-Editorial Content pursuant to § 18 (2) MStV
Chong-Hyun Kim
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Germany
This applies in particular to journalistic-editorial information offerings and briefing content, insofar as these are published by Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt).
Liability for Content
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) creates the content of its own digital offerings with reasonable care. However, no guarantee can be given for the complete accuracy, timeliness, or completeness of generally accessible information content.
Individual consulting, contractual, or service commitments arise exclusively from the respective expressly agreed services.
External Links
Our digital offerings may contain links to websites and offerings of third parties. We generally have no influence on their content and data protection practices.
At the time of linking, external content is checked for recognizable legal violations as far as possible. Permanent monitoring of the content of external offerings is not reasonable without concrete evidence.
Upon notification of concrete legal infringements, corresponding links will be checked and removed if necessary.
Copyright
The content, texts, graphics, logos, images, and other works created by Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) are subject to the applicable copyright provisions.
Any use, reproduction, editing, or distribution outside the limits of copyright law requires the prior consent of the respective rights holder.
Insofar as third-party content is used, the rights of third parties are respected and sources are identified as required.
Consumer Dispute Resolution
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) is fundamentally neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Status: September 2026
Impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer:
Chong-Hyun Kim
Kontakt:
E-Mail: info@aec-berlin.com
Registereintrag
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Handelsregister: HRB 277874 B
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG:
DE457089904
Geltungsbereich
Dieses Impressum gilt für die von der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) betriebenen digitalen Angebote, insbesondere:
- www.aec-berlin.eu
- app.aec-berlin.eu
- die mobile Anwendung „AEC-Berlin“
- sowie verbundene Informations- und Serviceangebote, soweit dort auf dieses Impressum verwiesen wird.
Für eigenständige Angebote anderer Gesellschaften gelten deren jeweilige Impressumsangaben.
Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 MStV
Chong-Hyun Kim
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Deutschland
Dies betrifft insbesondere journalistisch-redaktionelle Informationsangebote und Briefing-Inhalte, soweit diese von der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) herausgegeben werden.
Haftung für Inhalte
Die Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) erstellt die Inhalte ihrer eigenen digitalen Angebote mit angemessener Sorgfalt. Eine Gewähr für die vollständige Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit allgemein zugänglicher Informationsinhalte kann jedoch nicht übernommen werden.
Individuelle Beratungs-, Vertrags- oder Leistungszusagen ergeben sich ausschließlich aus den jeweils ausdrücklich vereinbarten Leistungen.
Externe Links
Unsere digitalen Angebote können Links zu Internetseiten und Angeboten Dritter enthalten. Auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken haben wir grundsätzlich keinen Einfluss.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung werden externe Inhalte nach Möglichkeit auf erkennbare Rechtsverstöße geprüft. Eine permanente inhaltliche Kontrolle externer Angebote ist ohne konkrete Anhaltspunkte nicht zumutbar.
Bei Bekanntwerden konkreter Rechtsverletzungen werden entsprechende Links überprüft und gegebenenfalls entfernt.
Urheberrecht
Die von der Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) erstellten Inhalte, Texte, Grafiken, Logos, Bilder und sonstigen Werke unterliegen den jeweils anwendbaren urheberrechtlichen Bestimmungen.
Eine Verwendung, Vervielfältigung, Bearbeitung oder Weiterverbreitung außerhalb der gesetzlichen Schranken bedarf grundsätzlich der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.
Soweit Inhalte Dritter verwendet werden, werden deren Rechte beachtet und Quellen – soweit erforderlich – kenntlich gemacht.
Verbraucherstreitbeilegung
Die Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt) ist grundsätzlich nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: September 2026
법적 고지 (Impressum)
디지털 서비스법(DDG) 제5조에 따른 정보
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Germany
대표이사:
김종현 (Chong-Hyun Kim)
연락처:
이메일: info@aec-berlin.com
상업 등록
등록 법원: Amtsgericht Charlottenburg
상업 등록번호: HRB 277874 B
부가가치세 식별 번호
부가가치세법(UStG) 제27a조에 따른 부가가치세 식별 번호:
DE457089904
적용 범위
본 법적 고지는 Aec-Berlin UG(유한책임회사)가 운영하는 디지털 서비스에 적용됩니다:
- www.aec-berlin.eu
- app.aec-berlin.eu
- 모바일 애플리케이션 "AEC-Berlin"
- 및 본 법적 고지가 참조된 관련 정보 및 서비스 제공.
독립된 타사의 서비스에는 해당 회사의 법적 고지가 적용됩니다.
언론/편집 콘텐츠 책임자 (MStV 제18조 제2항)
Chong-Hyun Kim
Aec-Berlin UG (haftungsbeschränkt)
Rathausstraße 51A
12105 Berlin
Germany
이는 특히 Aec-Berlin UG가 발행하는 저널리즘 정보 및 브리핑 콘텐츠에 적용됩니다.
콘텐츠에 대한 책임
Aec-Berlin UG는 세심한 주의를 기울여 콘텐츠를 제작하지만, 일반적으로 접근 가능한 정보의 정확성, 최신성 또는 완벽성을 보장하지는 않습니다.
개별 컨설팅, 계약 또는 서비스 약정은 명시적으로 합의된 서비스에서만 발생합니다.
외부 링크
당사의 디지털 서비스에는 제3자의 웹사이트 및 서비스 링크가 포함될 수 있습니다. 당사는 해당 콘텐츠 및 개인정보 보호 관행에 영향을 미치지 않습니다.
링크 설정 당시 명백한 위법성에 대해 검토하였으나, 구체적인 정황 없이 외부 콘텐츠를 지속적으로 감독하는 것은 불가능합니다.
위법 사실을 인지하는 즉시 해당 링크를 검토하고 삭제합니다.
저작권
Aec-Berlin UG가 작성한 콘텐츠, 텍스트, 그래픽, 로고, 이미지 등은 저작권법의 보호를 받습니다.
저작권법의 범위를 벗어난 사용, 복제, 가공 및 배포는 권리자의 사전 동의가 필요합니다.
제3자의 콘텐츠가 사용된 경우 출처를 명시합니다.
소비자 분쟁 해결
Aec-Berlin UG는 소비자 중재 위원회의 분쟁 해결 절차에 참여할 의무가 없으며 참여하지 않습니다.
기준일: 2026년 9월